大花洒——出水多★形容用钱随心所欲,大手大脚,不懂节俭
大烟囱——火葬★四十岁以上的广州人都知道“大烟囱”是火葬场的别称
大洲龙船——唔入滘(教)★“滘”指通潮的小河,①比喻为不挨边,没有关系②指小孩子不听教
大锅蒸餸——样样熟★引申为对各行各业、各种工作都比较熟练,在行。
大襟衫领——包顶颈★大襟衫领是竖起来的,形容喜欢抬杠,喜欢争拗的人
大襟衫上钉军纽——不伦不类★①大襟衫与军服的纽扣相去甚远,②比喻为不三不四,很另类③与人格格不入
大粒麦打更——乌啄啄★大粒麦即脸上有颗大黑痣,指不知实情,太过糊涂
大海撒拃盐——淡而无味★谓于事无补,无济于事。
三月田螺——一肚计(计谐仔)★①三月是田螺繁殖高峰期②比喻为有头脑,办法多
三水佬食面——照板煮碗★意为外乡人不知就里,便如法炮制,有样学样
三水佬睇走马灯——陆续有来★走马灯的图案就只有那几个,由好奇、无知带来的笑话。
三水佬攞鹩哥——要头水★源自民间故事,形容什么东西都要争先,要开头的。一丁人结拜——你算老几★①原意为一帮人结拜,你排第几②引申为你算老几
一个萝卜、一个坑——冇多冇少★比喻职场上一个人负责一项工作,没多没少
一只筷子食豆腐——搞镬晒★一只筷子是吃不了豆腐的,比喻只能搞砸
一只筷子吃莲藕——督眼督鼻★①一只筷子吃莲藕只能找有眼的地方穿过去②指专找别人的茬
一个半斤,一个八两——冇两样★一杆老式秤,一杆新式秤,大家一样。
一个教头一路拳——各施各法★比喻我们不要求别人用同样的硬方法,只要达到目的就行了
一搭三——冇交易★①借用番摊术语②指没有商量的余地。
一三五七九——无双(伤)★①某人的能力水平了不得,真的是举世无双②一场斗争下来无伤亡,无事故
一部通书睇到老——食古不化★劝谕人们不要用老眼光来看新事物
(二画)
二叔公去剃头——发廊(发狼)★“二叔公”是一个虚拟的人物,现在剃头铺少,发廊多比喻突然变得凶狠
二叔公嫁女——一掷千金★此时没出阁的女孩等于“千金”,虽然嫁女会有些舍不得,但也有豪气干云的气魄。
二叔公莳田——听殃★莳田即插秧,插得不好的秧等于遭殃
二叔公割禾——望下截★①割稻子要看下边②比喻盼望下次获得好收成
二奶仔——低人一等★非正牌的东西命运不济,这是古已有之的定律
二一添作五——两份分★珠算术语,谓大家平分算啦
二打六——未够斤两★形容半桶水,没有什么本事